a direct sales tool and an indirect sales tool